Su di Me

Hello there! Sono Signora Sheila, Americana di nascita ma italiana nel cuore. Sono mamma, nonna e un seguace di Cristo. Vivo in Italia e sono sposata con il mio supereroe personale, Super Mario!

Condivido le mie passioni: la mia fede in Gesù, la mia famiglia, la vita semplice e la mia dolce vita in Italia. Scrivo di queste cose, ma anche delle sfide della vita da espatriata/missionaria e di come vivere con un budget limitato.

In qualità di donna di mezza età con figli ormai grandi e lontani da casa, parlerò anche di come Dio può aiutarci ad affrontare le sfide dell’invecchiamento, la solitudine e la mancanza delle persone care.

Spero che deciderai di seguire il mio percorso, così potremo camminare insieme sul sentiero spesso imprevedibile della vita!

Chi siamo

God has blessed me with an incredible man, my best friend and husband of 49 years. Though we are nearly complete opposites, we inspire, balance, and complement each other in almost every way.

Dio mi ha benedetta con un uomo straordinario, il mio migliore amico e marito da 49 anni. Siamo molto diversi, ma ci stimoliamo, ci bilanciamo, ci completiamo e ci stimoliamo a vicenda in praticamente in tutto.

SIGNORA SHEILA – Il soprannome che mi hanno dato i nostri paesani!

Sono cresciuta in una fattoria del Michigan, immersa in un verde intenso di boschi. Essendo una persona introversa, trovo nella solitudine la forza di ricaricarmi e mi risulta più facile esprimere i miei pensieri più profondi attraverso la scrittura. La matematica e i numeri mi confondono, ma amo leggere, scrivere e creare. (Ecco perché ogni tanto troverete qualche scritto creativo sul blog.)

SUPER MARIO – Il soprannome che gli avevano dato i suoi bambini dell’asilo!

È nato in un piccolo villaggio di montagna nel sud Italia, ma è cresciuto nel Bronx con genitori che parlavano solo un dialetto italiano. Estroverso e socievole, lui trae energia dalla comunicazione verbale e dall’interazione con gli altri. È molto pratico e ama la matematica e i numeri, ma trova la scrittura una sfida.

La nostra storia

Ci siamo sposati esattamente un mese dopo esserci conosciuti. (Sì, siamo entrambi impulsivi.) Ma con l’aiuto del Signore, siamo felicemente sposati da 48 anni!

Siamo partiti per l’Italia nel 1989 con pochissimo. Solo otto valigie stracolme di vestiti, libri scolastici e persino otto orsacchiotti di peluche. Nessuna rete di sostegno, nessun reddito, nessuna proprietà e pochi soldi. Ma sapevamo di avere un Dio grande e meraviglioso che si sarebbe preso cura di noi, e così è stato! (Puoi sapere di più su Mission Italia.)

Ci siamo trasferiti più di 50 volte, andando ovunque ci fosse bisogno di aiuto. Abbiamo “goduto” di alloggi piuttosto strani. Una tenda, un camper infestato dalle tarantole (brivido!) e un pollaio ristrutturato così accogliente che le galline continuavano a tornare!

Spesso ci siamo trovati senza soldi, ma siamo anche stati immensamente benedetti. Abbiamo imparato innumerevoli lezioni preziose. Soprattutto che Dio è sempre misericordioso, buono e fedele!

Abbiamo vissuto in condizioni di bisogno, ma siamo stati anche immensamente benedetti e abbiamo imparato innumerevoli lezioni preziose. Soprattutto che Dio è misericordioso, buono e fedele in ogni passo del cammino!

Vivere come missionari con risorse molto limitate ci ha insegnato che le lezioni più preziose della vita spesso arrivano attraverso le sfide più difficili e le prove più dure. Quei momenti in cui la gioia e la pace svaniscono e la speranza sembra affievolirsi.

Ma è proprio in quei momenti che arriviamo a conoscere Dio in modo più profondo. Scopriamo che è un Padre tenero e fedele, capace di trasformare il nostro lutto in gioia e i nostri sogni infranti in abbondanti benedizioni, anche nel mezzo di un dolore e di una tristezza profondi.

Grazie per la visita! Considero un privilegio condividere con te e sono onorata della tua presenza. Spero che mi seguirai e che tornerai a trovarmi spesso!