50 Anni di Matrimonio e le Vere Cose Indispensabili per le Nozze

Watercolor 50th anniversary notice for Mario and Sheila, dated November 1, 2026, with a serene mountain lake, pine trees, and a warm, elegant tone.
Qualcosa di vecchio,
Qualcosa di nuovo,
Qualcosa di prestato,
Qualcosa di blu,
E una moneta d'argento nella scarpa.

Questa tradizionale filastrocca nuziale inglese dell’epoca vittoriana ha lo scopo di benedire la coppia augurarle un matrimonio felice e piene di fortuna. È un detto carino, ma la maggior parte di noi sa bene che non è una garanzia di felicità coniugale.

Il 1° novembre abbiamo festeggiato il nostro 50° anniversario di matrimonio! Tre chiese locali si sono uniti per organizzare una cena in nostro onore, alla quale hanno partecipato circa 100 persone. Il nostro pastore ci ha chiesto di raccontare qualcosa del giorno del nostro matrimonio se ci fosse stato qualche aneddoto divertente.

Sia la filastrocca inglese sul matrimonio sia la domanda del nostro pastore mi hanno fatto riflettere. L’unica cosa “nuova” al nostro matrimonio era il nostro amore reciproco. Tutto il resto era “vecchio”. Credo che l’unica cosa “blu” fossero i miei occhi azzurri. Per quanto riguarda ciò che abbiamo” preso in prestito”, erano i nostri testimoni ufficiali.

Anche senza seguire la tradizione, il nostro matrimonio è stato benedetto — e ha resistito alla prova del tempo.

Il nostro amore era la cosa «nuova».

Io e Mario ci siamo conosciuti il 1° ottobre 1976 a Denver, in Colorado. All’epoca, io ero nell’Esercito e lui nella Marina, e ci siamo incontrati in una base dell’Aeronautica Militare. Due settimane dopo mi ha chiesto di sposarlo! Ho accettato, ma solo perché pensavo stesse scherzando. Decisi di stare al gioco.

«Quando vogliamo sposarci?», mi chiese. Abbiamo quindi anticipato la data delle nozze, quando abbiamo saputo che le nostre famiglie non sarebbero potute venire dal Michigan e da New York.

Il 1° novembre, appena un mese dopo il nostro primo incontro, ci siamo sposati. Quindi, il nostro amore era nuovo, freschissimo!

Qualche giorno dopo mi chiese: «Allora, quando?». Io, ovviamente, risposi: «Quando? Quando cosa?». Abbiamo anticipato la data dopo aver saputo che le nostre famiglie non sarebbero potute venire dal Michigan e da New York.

Il 1° novembre, appena un mese dopo il nostro primo incontro, ci siamo sposati. Il nostro amore era quindi era nuovo di zecca!

Festeggiamo i 50 anni di conoscenza

Poiché il nostro fidanzamento è stato molto breve, mio marito ha deciso anni fa che avremmo dovuto festeggiare per tutto il mese di ottobre, ogni anno. Goditi queste foto della celebrazione del nostro primo incontro.

Festeggiamo il nostro primo incontro, avvenuto 50 anni fa

Abbiamo trascorso un bel pomeriggio in un bellissimo agriturismo rustico. Il proprietario del ristorante ha l’abitudine di chiedere agli ospiti di appendere una pagina di un calendario con delle citazioni su un albero vicino all’ingresso. La citazione sulle nostre pagina diceva: “Per imparare le lezioni più importanti della vita, devi superare una paura ogni giorno”.

Era davvero azzeccata. In questi anni abbiamo affrontato tante cose, tra cui più di 50 traslochi. Spesso abbiamo avuto paura, ma Dio ci ha aiutato a superarla. È stato con noi, rafforzando il nostro matrimonio giorno dopo giorno!

Il nostro matrimonio è stato divertente, spassoso e davvero unico

Purtroppo, però, non possiamo condividere nessuna foto del matrimonio. È una delle tante cose a cui non abbiamo pensato!

Le cose vecchie, quelle nuove e quelle prese in prestito

L’unica cosa nuova era il nostro amore reciproco, ed era freschissimo. Capirai il perché tra un attimo. Le cose vecchie erano il tribunale di Denver, il giudice che ci ha sposati e la sua anziana segretaria — che, sicuramente non vedevano l’ora di andare in pensione. Li abbiamo presi in prestito come nostri testimoni.

È stato tutto divertente dall’inizio alla fine.

«Siete maggiorenni?», chiese il giudice con aria dubbiosa.

Oltre a noi due, c’erano il giudice Bennett, che ci aveva sposati, e la segretaria Gertrude. Il giudice ha iniziato assicurandosi che fossimo effettivamente maggiorenni. Di certo non lo sembravamo! Io avevo compiuto 18 anni da tre mesi, Mario 19.

Licenza di matrimonio e testimoni?

Una volta chiarito questo punto, ci ha chiesto di mostrargli la licenza. “Una licenza di matrimonio?”, chiedemmo stupiti. Ci mandò al piano di sotto a prenderne una.

Con la licenza in mano, tornammo dal giudice, convinti che fosse tutto a posto. «Dove sono i vostri testimoni?», ci chiese. Ancora una volta, stupiti, ripetemmo stupiti la sua domanda: «Testimoni?». A quanto pare, avremmo dovuto avere due persone che fungessero da testimoni del nostro matrimonio. Chi l’avrebbe mai detto?! «Beh, non importa», disse il giudice. «Saremo noi i vostri testimoni». Così lui e Gertrude firmarono in qualità di nostri testimoni!

Gertrude era un po’ sorda. Ogni volta che il giudice parlava, lei rispondeva: «Eh, eh??» Anche se non c’era proprio bisogno che parlasse!

Immagina la scena. «Tu, Mario, vuoi prendere in matrimonio questa donna…» seguito dall’«Eh, eh?» di Gertrude. «E tu, Sheila, vuoi prendere in matrimonio quest’uomo…» Gertrude rispondeva sempre prima di noi con il suo «Eh, eh?».

Gertrude era un po’ sorda. Ogni volta che il giudice parlava, lei diceva: «Eh, eh??» Anche se non c’era proprio bisogno che parlasse!

Immagina la scena. “Mario, vuoi prendere in matrimonio questa donna…” seguito dall'”Eh, eh?” di Gertrude. “E tu, Sheila, vuoi prendere in matrimonio quest’uomo…” Gertrude rispondeva sempre prima di noi con il suo “Eh, eh?”.

Alla fine, però, ce l’abbiamo fatta. Il giudice ci ha concesso di scambiarci gli anelli. La nostra risposta? «Oh no, le fedi nuziali!» Non ci avevamo mai pensato, anche se sapevamo che si trattava di una tradizione. Più tardi, siamo usciti e ne abbiamo comprate un paio.

Il giudice se ne stava lì a scuotere la testa. Tuttavia, ci ha dichiarati marito e moglie, dicendo: “Ora puoi baciare la sposa!”

La cena di nozze

Dopo le congratulazioni, Mario mi ha portato in un ristorante italiano nelle vicinanze, il Mario’s, come altrimenti? Doveva essere lì vicino, perché non avevamo nemmeno una macchina! Non ce n’era davvero bisogno nel militare.

Ma il ristorante era chiuso! Mario bussò alla porta per chiedere se avessero intenzione di aprire a breve. Ma era il loro giorno di chiusura! “Oh no, ci siamo appena sposati e volevo portare mia moglie qui!”

“Oh, ma questa è tutta un’altra cosa», esclamò, alzando le braccia al cielo. “Entrate, entrate!” Ci prepararono una cena di nozze davvero speciale. Dato che eravamo gli unici clienti, ci viziarono in tutto e per tutto. Dopo, prendemmo l’autobus per tornare al nostro piccolo appartamento in affitto, felici come due colombi. (Per lo meno avevamo pensato di prendere un appartamento in anticipo!)

La tradizione e gli abiti eleganti non sono davvero necessari, né lo sono tanti invitati

Non c’è nulla di male nella tradizione e nell’eleganza. Possono rendere speciale una celebrazione e arricchirla notevolmente. Tuttavia, non sono indispensabili. In fin dei conti, tutto ciò di cui si ha bisogno è una sposa, uno sposo, un officiante riconosciuto dallo Stato, una licenza e due testimoni, anche se “presi in prestito”! E, naturalmente, un posto in cui vivere dopo il matrimonio.

Queste sono le uniche cose davvero necessarie per iniziare la vita matrimoniale. Ma per viverla bene serve molto, molto di più! Ecco la nostra lista delle cose indispensabili per un matrimonio felice e duraturo.

  1. Amore
  2. Gioia
  3. Pace
  4. Pazienza
  5. Benevolenza
  6. Bontà
  7. Fedeltà
  1. Mansuetudine
  2. Autocontrollo
  3. Umilità
  4. Fiducia e Purezza
  5. Respetto e Comprensione
  6. Fede
  7. Grazia

Per concludere, ecco alcune foto della grande festa del 1° novembre. Quella che era iniziata come una serata solo per noi due si è trasformata in una serata trascorsa in compagnia da un folto gruppo di amici affettuosi e fedeli|

A joyful photo collage shows a couple embracing at historic sites, with the quote “The Lord has done great things for us” (Psalm 126:3).

Tutte le immagini sono miei.

Pubblicato da Signora Sheila

American by birth, Italian at heart: I’m just a simple, ordinary woman documenting my life in Italy, my journey with Jesus, and lessons I’m learning along the way. Follow my journey at my blog "Signora Sheila!"

Condividi i tuoi pensieri!

Scopri di più da Signora Sheila

Abbonati ora per continuare a leggere e avere accesso all'archivio completo.

Continua a leggere

Panoramica sulla privacy
Signora Sheila

Questo sito web utilizza i cookie per offrirti la migliore esperienza utente possibile. Le informazioni contenute nei cookie vengono memorizzate nel tuo browser e svolgono funzioni come riconoscerti quando torni sul nostro sito web e aiutare il nostro team a capire quali sezioni trovi più interessanti e utili.

Cookie strettamente necessari

I cookie strettamente necessari dovrebbero essere sempre attivati per poter salvare le tue preferenze per le impostazioni dei cookie.