🇺🇸 American-born, Italian at heart. I’m a mom, nonna, and wife to my own personal superhero—my very own Super Mario! Above all, I am a follower of Jesus and have been serving, with my husband, as a missionary in Italy since 1989. My passions in life are my faith in Jesus, my family, simple slow living, and my dolce vita in Italy. I write about these things, as well as the challenges of expat/missionary life and living on a shoestring budget.
🇮🇹 Nata in America, ma italiana nel cuore. Sono mamma, nonna e moglie del mio supereroe personale: il mio Super Mario! Soprattutto, sono una seguace di Gesù e dal 1989 servo, insieme a mio marito, come missionaria in Italia. Le mie passioni sono la fede in Gesù, la mia famiglia, una vita semplice e lenta e la mia dolce vita in Italia. Scrivo di queste cose, così come delle sfide della vita da espatriata/missionaria e di come vivere con un budget limitato.
Da bambini, conoscevamo così bene il percorso per andare a scuola che potevamo percorrerlo a occhi chiusi. Tuttavia, nessuno di noi avrebbe mai immaginato di dover affrontare i lunghi, faticosi e pericolosi tragitti che i piccoli protagonisti di questi documentari sono costretti a percorrere ogni giorno. Questa straordinaria serie di documentari mette in luce il […]
Io e mio marito amiamo l’Italia, anche se, come ogni luogo, presenta i suoi lati negativi e i suoi svantaggi. Ma quando ripensiamo agli anni trascorsi qui, tutto ciò che ricordiamo solo le persone meravigliose che abbiamo incontrato e imparato ad amare. Pensiamo alla bellezza del territorio e della cultura. E ricordiamo l’incrollabile fedeltà di […]
Ti è mai capitato di sentirti bombardato da bugie? È successo a me di recente. Dopo aver reagito male in una situazione per me molto importante, il nemico si è scagliato contro di me. “Sei una pessima cristiana”, ha sghignazzato. “E pensi di poter fare del bene come blogger cristiano?!” Ah, che farsa!” Non importa […]
Abbiamo festeggiato i nostri primi 30 anni in Italia il mese scorso. Nonostante gli anni trascorsi qui non siano sempre stati facili, rifaremmo questa scelta senza esitazione. È stata una vita benedetta e abbiamo sperimentato la fedeltà di Dio in ogni momento. Un misto di gioia e dolore La vita missionaria è fatta di gioia […]
Chi mi conosce sa che non sopporto la pubblicità . Prova costantemente a persuadermi a fare acquisti di cui non ho necessità e per i quali non ho spazio! Ma qualche tempo fa mi sono imbattuta in questo video promozionale di Dove® e l’ho trovato incoraggiante! Purtroppo, però, mette in luce la scarsa autostima di molte […]
Il matrimonio è un processo di apprendimento. Ho scoperto che non importa da quanto tempo si è sposati o quanto sia meraviglioso il proprio matrimonio, c’è sempre qualcosa di nuovo da imparare. C’è sempre qualche aspetto da migliorare o un torto da perdonare. Io e mio marito festeggiamo oggi 41 anni di matrimonio. Per noi, […]