🇺🇸 American-born, Italian at heart. I’m a mom, nonna, and wife to my own personal superhero—my very own Super Mario! Above all, I am a follower of Jesus and have been serving, with my husband, as a missionary in Italy since 1989. My passions in life are my faith in Jesus, my family, simple slow living, and my dolce vita in Italy. I write about these things, as well as the challenges of expat/missionary life and living on a shoestring budget.
🇮🇹 Nata in America, ma italiana nel cuore. Sono mamma, nonna e moglie del mio supereroe personale: il mio Super Mario! Soprattutto, sono una seguace di Gesù e dal 1989 servo, insieme a mio marito, come missionaria in Italia. Le mie passioni sono la fede in Gesù, la mia famiglia, una vita semplice e lenta e la mia dolce vita in Italia. Scrivo di queste cose, così come delle sfide della vita da espatriata/missionaria e di come vivere con un budget limitato.
Alcuni lettori avranno forse notato che ultimamente non ho scritto molto. Questo è dovuto in parte al fatto che non mi sono sentita bene e in parte al fatto che sto cercando di sistemare casa prima del ricovero. Quindi, tutto sommato, mi sono presa una pausa non annunciata. Alcuni lettori avranno forse notato che ultimamente […]
Bene, sono tornata da una pausa per motivi di salute più lunga del previsto e sto seguendo un percorso di terapia e riabilitazione del pavimento pelvico. Per fortuna, sembra che stia funzionando e potrei evitare l’intervento chirurgico! Ho imparato molto da questa esperienza e ne sono grata. Per esempio, non mi rendevo conto di quanto […]
Non ci aspettiamo mai che accadano cose brutte. Anche se sappiamo che accadono, tendiamo a pensare che non toccheranno a noi. Ad esempio, non mi aspettavo che la mia prima gravidanza si concludesse con un aborto spontaneo. Non mi aspettavo che mio marito avesse un incidente quasi fatale con la motosega o che io cadessi […]
Gli anni della terza età sono considerati un periodo di relax, libero da molte responsabilità e orari rigidi. Un periodo per godersi la vita e, perché no, anche un po’ di benessere. Per molti anziani, tuttavia, gli anni della terza età potrebbero essere descritti più accuratamente come gli “anni delle preoccupazioni”. Perché spesso portano con […]
Anche se mi sforzo di essere minimalista, devo ammettere che c’è un problema con il minimalismo! Perché, come l’accumulo compulsivo, anche il minimalismo si concentra sui beni materiali, solo da una prospettiva diversa. Non che le cose siano necessariamente negative. Intendo dire, chi non ama un letto caldo e comodo? Ma è anche perché Dio […]
Dall’inizio alla fine, il tempio di Dio fu un edificio singolare. Era la casa del Signore, progettata da Lui e costruita secondo le Sue indicazioni. Re Salomone costruì questo primo edificio terreno per la gloria di Dio, dedicandolo interamente al Suo onore. Questo gli conferiva una bellezza particolare. “Il Tempio di Salomone è l’edificio più […]